日本GASTEC气体采样泵说明书

GASTEC

                         使用手册

                   GV-100S—用于气体检测管的手动气体采样泵

内    容

重要前言

部分      外观

第二部分      操作步骤

第三部分      GV-100S的维护与保养

第四部分      适用于GV-100S的一些配件

第五部分      检测管的丢弃处理

第六部分      保修

重要前言！

请仔细阅读本手册及检测管的说明书，尤其要注意其中的注意和注，以保证检测过程中的安全及度。

本手册中各种需特别注意的符号字样及意义

• 警告

GASTEC手泵只能用于GASTEC检测管，否则，有可能发生设备损坏、人身伤害甚死亡。

• 注意

务必遵守，否则有可能造成操作者伤害或设备损坏。

• 说明

表示一些有助于操作的信息，以减少失误。

本手册和检测管说明书都是只适用于GASTEC手泵和GASTEC检测管配套使用的场合

    有一些特殊配件是和GV-100S配套使用的。有多达484种目标气体可以用这种方法进行识别和测量，测量时按“GASTEC检测管列表”查找接近的气体名称。

本手册中的一些图例，是为了更好地帮助理解要说明的事项，图例与实物外观、尺寸、颜色等可能会有所不同。

注意：安全操作

• 远离儿童

检测管是玻璃管，其中填充的试剂可能是有害的化学物质。如果这套产品在校园里使用，请教师务必保护好孩子的安全。

• 检查手泵气密性时，一定要朝下。

手泵使用前检查气密性时，前端一定要朝下，不要对人，以避免伤人。

△ 在弄断的管端放置一个橡胶套

为了避免受到伤害，强烈建议在检测管进气端放置一个橡胶套，此橡胶套能重复使用。

• 从手泵里拔出检测管时，从靠近手泵插入口处用力拔出。

为避免受伤，紧捏住检测管靠近手泵插入口处，用力拔出。不要用力折检测管，否则断玻璃有可能伤到自己。

• 不要用手接触弄断的检测管

不要用手接触检测管碎片和管中的试剂，如果皮肤接触到试剂，务必迅速用清水冲洗。玻璃碎片以及试剂及时扫除，并用湿布擦干净。

GV-100S气体抽气装置含以下项目，如果有缺失，请联系本公司。

1. GV-100S手泵
2. 配件:三个橡胶套及润滑油                 
3. 说明书
4. 包装套

部分  外观（见英文说明书第6、7页）

1、GV-100S手泵                                            

2、检测管

第二部分 操作步骤

• 说明

• 选择合适的GASTEC检测管

GASTEC手泵是用抽真空的方式取样,每一标准抽取体积是100ml,务必按检测管说明中指明的抽气次数进行取样,否则检测结果会发生错误.

• 按检测管说明书指明的条件储存,并注意有效期.

不正确地储存或超过有效期使用,会得到错误的结果.,GASTEC检测管必须保存于阴凉干燥处;如果检测管包装盒上特别指明，则应该冷藏保存(0°-10°C或32°-50°F)。阴凉干燥处是指环境温度在15°-25°C（59°-77°F）之间，并且避光的抽屉或格子里。

• 检测前因环境温度高于检测管温度时的处理

当检测管的温度明显低于检测的环境温度时，测得的结果会有偏差。因此，检测管从储存处（尤其是冷藏储存处）取出后，应该放置在待测处15分钟左右，以使检测管的温度与环境温度接近。

• 切断检测管后，马上进行检测

检测管弄断后不马上检测，会产生偏差。

• 取样完成后，马上进行读数，

时间延长，变色层会延长，或者褪色，这样读出来的结果不准确。

每只检测管只能使用一次，用过的检测管再用，结果不会准确。

2.1 检测前手泵气密性的检查

1. 把手泵上端的插入接头旋紧。

（2）把手柄推倒底并固定（轴杆上的红色指示标线看不到），取一支新的检测管插入手泵。

（3）手柄上的红色标线和手泵底部的红色标线对齐。

（4）沿红色标线将手柄拉到底，等待一分钟。

（5）把手柄旋转90度，手柄慢慢放回，此时如果见不到轴干上的红色标线，说明气密性良好。

（6）确认手泵手柄回复到原来位置，这时轴杆上的红色标线看不到，如果不是这样，请参考第四部分“手泵的维护”

2.2选择检测管

1. 选择接近待测物质的检测管型号，预估待测气体浓度。

1. 确认抽气次数（n）和取样时间，如果是双管，确认连接顺序。

1. 确认检测管是否需要温度、湿度、气压修正，如果需要，则在读数时，同时记录下当时温度、湿度及气压。参看2.4读数的修正

1. 确认是否有干扰气体存在，如果有的话，确认其浓度对待测气体的检测是否会有影响。

• 检测管不要重复使用

2.3 检测

1. 用手泵上的检测管切割口切断检测管两端，如果是双管的话，把两支管子都切断，按管子上标注的箭头方向，用包装盒里附带的胶管连接。

怎样切断检测管

• 把检测管垂直插入手泵的切割口。

• 旋转检测管，内附的钻石刀具沿其表面切割。

• 捏紧检测管根部掰断。

检测管残渣的收集及丢弃

手泵上的切割口能容纳大约60支管子的残渣，储满后，打开切割口后面的小盖帽，倒出残渣。

更换

内附的钻石刀具能切割20，000支检测管，如果刀具变钝的话，请联系我们更换。更换必须由专业的GASTEC人员进行。

1. 确认手泵手柄*推入（此时，轴杆上的红色标线是看不见的），然后按检测管上的箭头方向（G ）插入手泵的插入接口。

1. 手泵底部的红色标线与手柄上的红色标线对齐（ 100或 50 ）。

1. 检测管直接伸入待测环境，沿着标记线拉动手柄，一次拉到底（100ml或50ml）。

1. 取样时，从手柄上方观察白色流量浮球，看到浮球上来后，说明取样完成。

怎样确认取样完成

当手柄拉出时，白色流量浮球在抽真空的气筒中随之上升，当设定的体积达到时，白色浮球突出。

1. 手柄旋转90度，缓缓推回原位。如果根据要求，要进行一次以上的抽气，则重复3、4、5步骤。

1. 抽气完毕，把检测管拔出。观察检测管变色界限，记下相对应的读数。如果该检测管要求有温度、湿度或气压修正，则按检测管说明书所列公式或修正表进行修正。关于读数的修正，参考2.4部分.

读数的方法

1. 变色界限处是平的: 此时,直接按界限处标注数字读数,如下图,读为:5%

1. 变色界限是斜的:此时,在斜线的中间处,按标注数字读数.如下图,读为5%

1. 变色层颜色很浅时:在深色末端和浅色末端的中间处读数.如下图,读为5%

2.4 检测管读数的修正

  检测完成后，如果需要修正，根据检测管说明书中的说明进行修正。下面是修正顺序：

1. 温度及湿度修正；
2. 抽气次数修正；
3. 气压修正。

2.4.1 温度修正

  有时检测管读数在0-40°C之间要进行修正,修正时,温度间隔一般为五度.检测温度指的是检测管的温度,不是样品温度.所以有时检测管需要与环境温度接近时使用.

1. 用系数修正。检测管的读数乘以该系数
2. 用修正曲线（修正图表）进行修正。

2.4.2湿度修正

   在环境温度为0-40°C之间时，如果需要进行湿度修正，可以用标号为NO.6的检测管检测湿度,然后按说明书说明进行修正.

2.4.3 抽气次数的修正

  按检测管说明书中的说明根据抽气次数对读数进行修正.

实际浓度=读数×修正系数

2.4.4 气压修正

按检测管说明书中公式进行修正

第三部分GV-100S的维护与保养

• 说明

• 不要改造手泵零部件

对于手泵及零部件的擅自改造会导致本公司对产品的保证无效

• 不要拆解手泵的头部,流量指示浮球以及抽气筒中的活塞

如果拆解,会使手泵漏气,本公司对产品的保证随之无效.

只能用GASTEC原厂组件

用非GASTEC组件会导致本公司对产品的保证无效

导致手泵漏气的原因主要是手泵的检测管夹钳螺帽变松、橡胶老化，或润滑油变脏、减少。下表列出了几种故障及解决方法，请参考。

3.1润滑油添加步骤

1. 底部往左旋开，抽出轴杆及活塞。
2. 用软布或软纸擦干净气筒内部及活塞前端。
3. 抹一些润滑油在气筒口内壁。
4. 把轴杆慢慢推回气筒，向右旋紧。
5. 来回抽拉轴杆10次。
6. 检查气密性（见2.1部分检测前检查）

第四部分  适用于GV-100S的一些配件

4.1 橡胶套DTP-1-20（蓝色）DTP-2-20（粉色）

1.             冷却器340及冷却支撑架34

1.             延长管350A/350A-10 及支撑物357

有时在检测一些比如船舱，管道等不宜或不能进入的地方，为了安全和，需要用到橡胶软管。软管有5米（350A）及10米(350A-10) 。支撑架连接在延长管的顶端，延长管和手泵连接。

1.             发烟管套装500

第五部分  检测管的丢弃处理

GASTEC检测管中所填充试剂有可能是有害的，比如可能会对水体或土壤有污染，所以检测管的丢弃应该符合当地规定。